Situada entre Hiriberri e Irurtzun, Etxarren se organiza sobre la calle perpendicular a la antigua carretera nacional que parte el núcleo en dos de manera rotunda.

El acceso a la localidad puede realizarse desde el puente sobre la autovía a la altura de Ekai o desde el acceso a la estación de servicio existente, así como desde la carretera que une Etxarren con Irurtzun (antigua carretera nacional que conecta con el centro de Irurtzun) y que posibilita a su vez el acceso directo viniendo desde dirección San Sebastián.